ああぁぁ・・・そこでクリックしてしまったんですね・・・。
アルバムのタイトルやカバーアートをクリックすると、
通常の販売ページに飛んでいってしまうみたいです。
多分、正しいアップグレード手順を踏むと、今回新規で買ってしまったやつも含めて
全体のアップグレードになってしまうんじゃないかと思います・・・。
そう、手持ちのアルバムでiTunesPlusにあるもの全てが同時にアップグレードされちゃいます・・・。
All or nothingで、問答無用です(^^;
そうなる前に、とりあえずサポートに問い合わせたほうがいいかも?